Partial Scholarship

Full Name (Arabic) – الأسم الثلاثي – ناوی سیانى (بالعربي حسب البطاقة الوطنية او الهوية) National Id - كارتى نيشتمانى - البطاقة الوطنية Full Name (English) – الأسم الثلاثي – ناوی سیانى (بالانکلیزیة حسب جواز السفر) Passport - باسبورت - جواز السفر Gender - الجنس - رەگەز —Please choose an option—Male - ذكر - نێرFemale - انثى - مێ Student Marital Status – الحالة الأجتماعية للطالب – بارى خێزانى قوتابیMarried and has children – متزوج ولدي اطفال – خێزاندار وخاوەنى منداڵMarried with no children – متزوج ولايوجد اطفال – خێزاندار وبێ منداڵSingle – أعزب/باكر - سەڵت Email Date of Birth - تاريخ الميلاد - بەروراى لە دایک بوون Mobile - رقم الموبايل - ژمارەى مۆبایل Living Address - عنوان السكن - ناونیشانى نیشتەجیبوون Province - المحافظة - پارێزگا —Please choose an option—Al AnbarBabilBaghdadBasraDhi QarAl-QadisiyyahDiyalaDuhokErbilHalabjaKarbalaKirkukMaysanMuthannaNajafNinevehSalahaddinSulaymaniyahWasit City/Area - المدينة/المنطقة - شار/گەڕەک الديانة - ئایین - Religion —Please choose an option—مسيحي - کریستیان - Christianمسلم - ئيسلام - Muslimيزيدى - یەزیدی - Yazidiاخرى - هیتر - Other Graduation School - مدرسة التخرج - قوتابخانەى دەرچوون 12th Grade Average – المعدل العام للصف 12 – کۆنمرەى پۆلى 12 Certificate - شهادة الدرجات - بروانامەى بەنمرە Preferred Departments - الأقسام المفضلة Option One - الأختيار الأول —Please choose an option—International Relations - العلاقات الدولية - پەیوەندیە نێودەولەتیەکانOriental Studies - الدراسات الشرقية - لێکۆلینەوەى رۆژهەلاتىArchitectural Engineering - المعماري - تەلارسازىCivil Engineering - الهندسة المدنية - ئەندازیارى شارستانىComputer Science - علوم الحاسبات - زانستى کۆمپیوتەرInformation Technology - تقنية المعلومات - تەکنەلۆژیاى زانیارىEnglish Language - اللغة الأنكليزية - زمانى ئینگلیزىAccounting - المحاسبة - ژمێریارىMedical laboratory Sciences- علوم المختبرات الطبية - زانستى تاقیگەى پزیشکىMathematics - الرياضيات - ماتماتیکNursing-پەرستاری-التمريضBusiness Management-کارگێری کار-ادارة اعمالCollege of Pharmacy - كلية الصيدلة - کۆلێژى دەرمانسازىDigital Media - ديجيتال ميديا - الأعلام الرقمي Option Two - الأختيار الثاني —Please choose an option—International Relations - العلاقات الدولية - پەیوەندیە نێودەولەتیەکانOriental Studies - الدراسات الشرقية - لێکۆلینەوەى رۆژهەلاتىArchitectural Engineering - المعماري - تەلارسازىCivil Engineering - الهندسة المدنية - ئەندازیارى شارستانىComputer Science - علوم الحاسبات - زانستى کۆمپیوتەرInformation Technology - تقنية المعلومات - تەکنەلۆژیاى زانیارىEnglish Language - اللغة الأنكليزية - زمانى ئینگلیزىAccounting - المحاسبة - ژمێریارىMedical laboratory Sciences- علوم المختبرات الطبية - زانستى تاقیگەى پزیشکىMathematics - الرياضيات - ماتماتیکNursing-پەرستاری-التمريضBusiness Management-کارگێری کار-ادارة اعمالCollege of Pharmacy - كلية الصيدلة - کۆلێژى دەرمانسازىDigital Media - ديجيتال ميديا - الأعلام الرقمي Option Three - الأختيار الثالث —Please choose an option—International Relations - العلاقات الدولية - پەیوەندیە نێودەولەتیەکانOriental Studies - الدراسات الشرقية - لێکۆلینەوەى رۆژهەلاتىArchitectural Engineering - المعماري - تەلارسازىCivil Engineering - الهندسة المدنية - ئەندازیارى شارستانىComputer Science - علوم الحاسبات - زانستى کۆمپیوتەرInformation Technology - تقنية المعلومات - تەکنەلۆژیاى زانیارىEnglish Language - اللغة الأنكليزية - زمانى ئینگلیزىAccounting - المحاسبة - ژمێریارىMedical laboratory Sciences- علوم المختبرات الطبية - زانستى تاقیگەى پزیشکىMathematics - الرياضيات - ماتماتیکNursing-پەرستاری-التمريضBusiness Management-کارگێری کار-ادارة اعمالCollege of Pharmacy - كلية الصيدلة - کۆلێژى دەرمانسازىDigital Media - ديجيتال ميديا - الأعلام الرقمي Household Residency Status - حالة الأسرة - بارى نیشتەجێیى —Please choose an option—IDP - مهجر - ئاوارهReturnee - عائد الى دياره- گەراوە بۆ شوێنى خۆىRefugee - لاجئ- پەنابەرHost Community - أهل المنطقة - نیشتەجێى هەمان کۆمەڵگا Economic Status – الحالة المادية – بارى ئابوورى House ownership – امتلاك منزل – خاوەندارى خانوو —Please choose an option—Camp – مخیم - کەمپRented House – منزل ايجار- خانوی بەکرێFree House – منزل بدون ايجار- خانوی بێ کرێOwned House – منزل ملك – خانوی مولک [group Houshold] Rental Agreement - صورة عقد الايجار - وێنەى گرێبەست کرێ [/group] [group group-camp] Camp Name - أسم المخيم - ناوى کامپ [/group] What's the primary livelihood source of income for the parents? – ماهو مصدر الدخل الأساسي للوالدين – سەرچاوەى سەرەکى داهاتى بەخێوکەر Casual Labor – عامل يومي - کرێکارى رۆژانەLivestock or Agriculture-الثروة الحيوانية أو الزراعة - سامانى ئاژەڵ یان کشتوکاڵSkilled Labor - عامل ذو مهارة - کرێکارى شارەزاGovernment employee - موظف حكومي - فەرمانبەرى حکومىPrivate Sector Employee - موظف قطاع خاص - فەرمانبەرى کەرتى تایبەتRetired - متقاعد - خانەنشینOwn Business - اعمال حرة - کارى سەربەخۆUnemployed - عاطل عن العمل - بێ کارHousewife - ربة منزل - ژنى ماڵothers specify - أخرى يرجى تحديدها - هى تر (دیارى بکە) [group group-livlihood] "others specify - أخرى يرجى تحديدها - هى تر (دیارى بکە)" [/group] What's the livelihood source of income of other family members – اهو مصدر الدخل لافراد الأسرة الاخرين – سەرچاوەى داهاتى ئەندامانى تری خێزان Casual Labor – عامل يومي - کرێکارى رۆژانەLivestock or Agriculture-الثروة الحيوانية أو الزراعة - سامانى ئاژەڵ یان کشتوکاڵSkilled Labor - عامل ذو مهارة - کرێکارى شارەزاGovernment employee - موظف حكومي - فەرمانبەرى حکومىPrivate Sector Employee - موظف قطاع خاص - فەرمانبەرى کەرتى تایبەتRetired - متقاعد - خانەنشینOwn Business - اعمال حرة - کارى سەربەخۆUnemployed - عاطل عن العمل - بێ کارHousewife - ربة منزل - ژنى ماڵothers specify - أخرى يرجى تحديدها - هى تر (دیارى بکە) [group group-livlihood2] "others specify - أخرى يرجى تحديدها - هى تر (دیارى بکە)" [/group] Employment Verification Letter - تأييد عمل الوالدين - پشتگیری کاربەخێوکەر Monthly family income – دخل العائلة – داهاتی خێزان Less Than 500,000 IQD – أقل من 500,000 دينار – کەمتر لە 500,000 دینارBetween 500,000 and 1,000,000 IQD – مابين 500,000 و 1,000,000 دينار – نێوان 500,000 وە 1,000,000 دینارBetween 1,000,001 and 1,500,000 IQD – مابين 1,000,001 و 1,500,000 دينار – نێوان 1,000,001 وە 1,500,000 دینارBetween 1,500,001 and 2,000,000 IQD – مابين 1,500,001 و 2,000,000 دينار – نێوان 1,500,001 وە 2,000,000 دینارBetween 2,000,001 and 2,500,000 IQD – مابين 2,000,001 و 2,500,000 دينار – نێوان 2,000,001 وە 2,500,000 دینارBetween 2,500,001 and 3,000,000 IQD – مابين 2,500,001 و 3,000,000 دينار – نێوان 2,500,001 وە 3,000,000 دینارBetween 3,000,001 and 3,500,000 IQD – مابين 3,000,001 و 3,500,000 دينار – نێوان 3,000,001 وە 3,500,000 دینارMore than 3,500,000 IQD -اكثر من 3,500,000 دينار – زیاتر لە 3,500,000 دینار Family Size – عدد افراد الأسرة – ژمارەى ئەندامانى خێزان5 persons and more – 5 اشخاص او اكثر – 5 ئەندام وزیاتر4 persons – 4 اشخاص – 4 ئەندام3 Persons – 3 اشخاص – 3 ئەندام2 Persons – شخصين – 2 ئەندام Disability/ Chronic Diseases – اعاقة/امراض مزمنة – کەمئەندامى/ نەخۆشى درێژخایەنNone – لایوجد – نیەThe student has Disability/ Chronic Diseases – الطالب لديه اعاقة/امراض مزمنة – خودى قوتابى کەمئەندامى/ نەخۆشى درێژخایەنA family member has – فرد من العائلة لديه – ئەندامانى خێزان [group group-disease] Member relation to applicant - صلة الشخص المريض بالمقدم - نزیکى ئەندامى خێزانى نەخۆش لە قوتابى [/group] [group group-disease2] Type of disability/ Chronic disease - نوع المرض أو الاعاقة - جۆرى کەمئەندامى/ نەخۆشى درێژخایەن [/group] ---------------------------------------- Do you have IELTS/TOEFL or an equivalent recognised English language certificate? - هل لديك شهادة معترفة بكفائة اللغة الأنكليزية؟ - بروانەمەى باوەرپێکراوى زمانى ئینگلیزیت هەیە؟ —Please choose an option—YesNo [group group-english] if yes, please upload - اذا نعم الرجاء ارفاق الشهادة - ئەگەر بەڵى تکایە بروانەمەکە هاوپێچ بکە [/group] ---------------------------------------- Residency Verification Letter - تأييد المختار - پشگیرى موختار In the field below, please state your motivation to participate in the programme. Please note that the information provided here will be shared with the local reviewer who is assessing your academic merit and motivation. Please answer the following questions: 1. Why do you wish to study the degree programme 2. What do you wish to do after you have finished your studies? 3. What makes you a good candidate to study in this degree programme? (Qualifications / experiences / talents) 4. Why do you want to participate in this scholarship programme? (Please consider all the components of the scholarship when you provide your answer, i.e. financial, accompanying measures, etc.) في الحقل أدناه، يرجى ذكر دوافعك للمشاركة في البرنامج. يرجى ملاحظة أن المعلومات المقدمة هنا ستتم مشاركتها مع المراجع المحلي الذي يقوم بتقييم استحقاقك الأكاديمي ودوافعك. الرجاء الإجابة على الأسئلة التالية: 1. لماذا ترغب في دراسة هذا الفرع الدراسي ؟ 2. ماذا تريد أن تفعل بعد الانتهاء من دراستك؟ 3. ما الذي يجعلك مرشحًا جيدًا للدراسة في الفرع الدراسي الذي اختارته؟ (المؤهلات / الخبرات / المواهب) 4. لماذا تريد المشاركة في برنامج المنح الدراسية هذا؟ (يرجى مراعاة جميع مكونات المنحة عندما تقدم إجابتك، أي الدافع المالي والأنشطة المصاحبة وما إلى ذلك) يجب أن تكتب جملتين على الأقل لكل سؤال. يوصى أيضًا بحفظ خطاب التحفيز في ملف منفصل لتجنب فقد البيانات في حالة حدوث عطل فني لەم بەشانەی خوارەوە، تکایە ئەوەی هاندەرتە بۆ بەشداریکردن لەم پڕۆگرامە بینووسە. تکایە ئاگاداربە هەندێک لە زانیارییەکان کە لەم بەشەدا دراون، هاوبەشی پێدەکرێت و پێداچوونەوەی بۆ دەکرێت لەلایەن چاودێرە ناوخۆییەکانەوە کە هەڵسەنگاندن دەکەن بۆ لێهاتووییە ئەکادیمیەکانت و هاندانەکانت. تکایە وەڵامی ئەم پرسیارانە بدەرەوە: ١. بۆچی دەتەوێت ئەم بەشە بخوێنیت ؟ ٢. دەخوازیت چی بکەیت دوای تەواوکردنی خوێندنەکەت؟ ٣. چی وا لە تۆ دەکات پاڵێوراوێکی باش بیت بۆ خوێندن لەم بەشەدا؟ ( شیاویەکانت، ئەزموونەکانت، لێهاتوویەکانت) ٤.بۆچی دەتەوێت لەم سکۆڵەرشیپە بەشداری بکەیت؟ ( تکایە هەموو بەشە بنچینەییەکانی سکۆڵەرشیپەکە لەبەرچاوبگرە کاتێک وەڵام دەدەیتەوە، بۆ نموونە ئابووری، پێوانە هاوکارەکان،. هتد.) پێویستە لانی کەم دوو ڕستە بنوسیت بۆ هەر پرسیارێک. پشنیاردەکەین کە نامەی هاندانەکەت خەزن بکەیت لە فایلێکی تردا، بۆ ئەوەی دووربیت لە لەدەستچوونی زانیاری لە حاڵەتی هەبوونی کێشەی تەکنیکی.